March 20, 2020
Shoreline Families,
I am sure that you have heard the recent news from Governor Gavin Newsom that schools will likely remain closed for the rest of the school year. The Live Oak School District, along with all districts in Santa Cruz County are officially closed through April 10. However, it is also likely that the April 10 date will be extended. As school districts in our county receive further guidance from the Santa Cruz County Health Officer, we will inform you of any extended closure dates. Your family’s health and safety and your child’s educational progress are of the utmost importance to us. Friday afternoon, you will receive an update from the Santa Cruz County Office of Education on behalf of all district superintendents regarding how districts are providing services to students and families during the school closure. I would like to take this opportunity to share what our school staff is doing to support you and your child in the weeks ahead.
Our teachers and support staff are doing everything possible to support your family and to continue your child’s education. We have been deeply engaged in finding ways that will support our ability to provide learning for our students. Our teachers created hard copy packets of school work that will support learning for the first two weeks of the school closure. The packets were sent home with each student on Friday, March 13. Some students came to pick up their packets on Monday, and we mailed the rest home to families. The work in the packet is for 10 days of instruction: March 16 - March 27. Third quarter ends March 27 and grades will be posted the following week. EVERY teacher has a Google Classroom for students, so your student has 7 Google Classrooms to check, each day. Teachers have posted helpful links so students can complete their work. We also shared a sample daily agenda that we hope each student can follow, to give structure to their day as we transition to distance learning.
These are unprecedented times. We are all on a new journey together. While we do not know the details of our voyage, we do know that we have the inner strength and courage to move forward as a team and do whatever is necessary to support our school families. It is our attitude that will be our guide.
Matthew McConaughey took to Twitter on Tuesday to share his thoughts on the coronavirus outbreak and offer a calming voice of hope in a scary and stressful time. “In these crazy times that we’re in with the coronavirus let’s take care of ourselves and each other.” said McConaughey. “I believe that green light is gonna be built on the values that we can enact right now. Values of fairness, kindness, accountability, resilience, respect, courage. If we practice those things right now, when we get out of this, this virus this time might be the one time it brings us all together and unifies us, like we have not been in a long time. So yes, let’s see if we can make some lemonade out of this lemon that we’re in the middle of. Turn a red light into a green light,” McConaughey added.
In speaking for myself and our wonderful staff, we love and deeply miss all of you! We look fervently forward to coming together again as a school family!
Sincerely,
Colleen Martin
Shoreline Principal
========================================================================================
20 de marzo del 2020
Familias de Shoreline,
Estoy segura de que han escuchado las recientes noticias del gobernador Gavin Newsom, de que las escuelas probablemente permanecerán cerradas por el resto del año escolar. El Distrito Escolar Live Oak, junto con todos los distritos del Condado de Santa Cruz, están oficialmente cerrados hasta el 10 de abril. Sin embargo, también es probable que se extienda la fecha del 10 de abril. A medida que los distritos escolares de nuestro condado reciban más orientación del Oficial de Salud del Condado de Santa Cruz, le informaremos sobre cualquier fecha de cierre extendida. La salud y seguridad de su familia y el progreso educativo de su estudiante son de suma importancia para nosotros. El viernes por la tarde, recibirá una actualización de la Oficina de Educación del Condado de Santa Cruz en nombre de todos los superintendentes del distrito sobre cómo los distritos están brindando servicios a los estudiantes y las familias durante el cierre de la escuela. Me gustaría aprovechar esta oportunidad para compartir lo que nuestro personal está haciendo para apoyar a usted y a su estudiante en las próximas semanas.
Nuestros maestros y el personal, están haciendo todo lo posible para apoyar a su familia y continuar con la educación de su estudiante. Hemos estado profundamente comprometidos en encontrar formas que apoyen nuestra capacidad de proporcionar aprendizaje para nuestros estudiantes. Nuestros maestros crearon paquetes de trabajo escolar que apoyarán el aprendizaje durante las primeras dos semanas del cierre de la escuela. Los paquetes fueron enviados a casa con cada estudiante el viernes 13 de marzo. Algunos estudiantes vinieron a recoger sus paquetes el lunes y enviamos el resto por correo a las familias. El trabajo en el paquete es para 10 días de instrucción: El 16 de marzo al 27 de marzo. El tercer trimestre termina el 27 de marzo y las calificaciones se publicarán la semana siguiente. CADA maestro tiene un Aula de Google para estudiantes, por lo que su estudiante tiene 7 Aulas de Google para verificar, cada día. Los maestros han publicado enlaces útiles para que los estudiantes puedan completar su trabajo. También compartimos una agenda diaria que muestra que esperamos que cada alumno pueda seguir, para dar estructura a su día a medida que hacemos la transición al aprendizaje a distancia.
Estos son tiempos sin precedentes. Todos estamos en un nuevo viaje juntos. Como no conocemos los detalles de nuestro viaje, sí sabemos que tenemos la fuerza interior y el valor para avanzar como equipo y hacer lo que sea necesario para apoyar a nuestras familias escolares. Es nuestra actitud la que será nuestra guía.
Matthew McConaughey visitó Twitter el martes para compartir sus pensamientos sobre el brote de coronavirus y ofrecer una voz tranquilizadora de esperanza en un momento aterrador y estresante. "En estos tiempos locos en los que estamos con el coronavirus, cuidemos nosotros mismos y los demás". dijo McConaughey. “Creo que la luz verde se construirá sobre los valores que podemos promulgar en este momento. Valores de justicia, amabilidad, responsabilidad, resiliencia, respeto, valor. Si practicamos esas cosas en este momento, cuando salgamos de esto, esta vez este virus podría ser la única vez que nos une a todos y nos unifica, como no lo hemos hecho en mucho tiempo. Entonces sí, veamos si podemos hacer un poco de limonada con este limón en el que estamos. Convierta una luz roja en luz verde ”, agregó McConaughey.
¡Hablando por mí y por nuestro maravilloso personal, los amamos y los extrañamos profundamente! ¡Esperamos fervientemente reunirnos nuevamente como una familia escolar!
Sinceramente,
Colleen Martin
Principal de Shoreline
